曦和浅语

「田一枚植えて立去る柳かな」

　　大意是說：柳樹前的稻田一片片種植了起來，原在田裡耕作的人啊，都散去了，我也該像成佛的柳樹一樣繼續我的旅程了吧。以上詩句是西元１６８９年四月天，日本俳句詩聖松尾芭蕉詠頌在他那知名的「奥の細道」旅程中。

　　詩裡那青青柳色有個特別的名字，叫遊行柳（ゆぎょうやなぎ），離御殿山不遠的山腳下。古來它時常為人詠頌，幕末時，它附近的茶屋及旅館有４０餘間，藝妓６０餘人，繁華一時。相傳這遊行柳，在室町時代的遊行上人走訪到此地時，化為老翁現身，經遊行上人頌經助唸，幫助了柳樹精立地成佛。

　　芭蕉走訪時，柳樹是否就是遊行上人遇上的那棵柳樹，不知。然而，芭蕉走訪時的柳樹，成佛去了吧？現在挺立在蘆野的柳樹是１９７４年種上去的，如今樹高約十餘公尺。

　　本週日４月２３日，繼去年夏天之後，我再訪了遊行柳。四月天，水田畔，那櫻柳互映的春色，柔美得教人想掉眼淚。